[De l'Ecrit à l'Ecran] Méliès pionnier de l'adaptation cinématographique !

Bonjour !

Le site Il Etait Une Fois Le Cinéma rappelle avec pertinence

dans un papier intitulé De l'Ecrit A l'Ecran, ceci :

En 1902, Méliès adapte le roman fantastique de Jules Verne,

De la terre à la lune.

Sans le savoir, il devient le pionner d’une démarche

qui deviendra habituelle si ce n’est naturelle au fil des ans.

Certains reprocheront au cinéma sa léthargie

et sa paresse à créer des scénarii originaux

et la facilité de s’approprier des œuvres littéraire

assurées de trouver un public déjà conquis.

Mais l’adaptation, fut-elle si commune, n’en reste pas moins

un des exercices les plus difficiles composant

avec des forces antagonistes que sont l’assimilation,

l’appropriation puis enfin la trahison.

Si le thème de l'adaptation, vous intéresse davantage

c'est ici et tout à fait passionnant !

Petitbonhomme