Deux prisonniers, chacun isolé dans sa cellule, désirent s'échanger des
colis. Pour cela, ils doivent obligatoirement passer par un facteur, qui
a la fâcheuse habitude de dérober les contenus de tout colis non
sécurisé. Les colis sont placés dans un petit coffre métallique
solidement verrouillé avec une chaine. Ils disposent, chacun, d'un
cadenas et de son unique clé.
Comment vont-ils faire pour s'échanger des colis, sans se les faire
subtiliser sachant que le facteur vole les cadenas quand il le peut et
refuse d'accomplir plus d'un aller-retour pour expédier le colis.

une idée rapide un colis pour s'échanger les clés puis les colis?

Y a de l'idée mais les prisonniers ne s'échangent pas leurs clefs ;-)

Pas tres claires tes données...

les prisonniers veulent s'échanger tout les colis dans la même journées ?

ils ont le droit à un aller retour chacun , ou en tout?

Le facteur est l'un des détenus ? Il a été incarcéré pour vol

Les prisonniers A et B ont droit à un aller-retour en tout. Le colis peut faire A-B-A ou encore B-A-B mais certainement pas A-B-A-B ou B-A-B-A.
Et non le facteur n'est pas l'un des détenus Iris bien tentée.

je ne suis pas sur d'avoir tout compris

mais je tente :

effacé

ils s'envoient en premier une simple lettre avec leur cles respectifs des cadenas.
ou ils s'echangent les cles à la promenade

une fois cela fait
ils ferment la chaine avec les deux cadenas. Ainsi chaque cles peut ouvrir la chaine !

ou alors A envoie son colis fermé du cadenas A
B peut l'ouvrir avec la clé A echange a la promenade
B envoie son colis ferme du cadenas B et à 'linterieur du colis il place le cadenas A ouvert
A ouvre le colis avec la cle B
A envoie un colis ferme du cadenas A et place à l'interieur du colis le cadenas B ouvert
etc.